Согласно сообщениям Галифакса, цены на дома в Соединенном Королевстве становятся более доступными по мере того, как заработная плата растет быстрее, чем стоимость жилья. UK house prices become more affordable as wages grow faster than home costs, Halifax reports.

Цены на жилье в Соединенном Королевстве стали несколько более доступными по мере того, как рост заработной платы опережает рост цен на жилье. UK house prices have become slightly more affordable as wage growth outpaced house price increases. Галифакс сообщает, что средняя заработная плата выросла на 5% до 44 667 фунтов стерлингов, а цены на жилье выросли на 3,8% до 292 508 фунтов стерлингов. Halifax reports that average wages rose by 5% to £44,667, while house prices increased by 3.8% to £292,508. Отношение цены на жилье к доходу снизилось с 6,62 до 6,55, а стоимость ипотечных кредитов в процентном отношении к доходу снизилась с 33% до 29%, что является самым низким показателем за последние два года. The house price to income ratio fell from 6.62 to 6.55, and mortgage costs as a percentage of income dropped from 33% to 29%, its lowest in over two years. Несмотря на улучшения, высокие цены и процентные ставки затрудняют владение домовладением. Despite improvements, high prices and interest rates make homeownership challenging.

November 28, 2024

30 Статьи