Верховный суд рассматривает вопрос об увольнении двух женщин-судей в Индии в связи с требованиями об исполнении ими служебных обязанностей. Supreme Court to review termination of two women judges in India over performance claims.

Верховный суд Индии рассмотрит 3 декабря запечатанный доклад, касающийся увольнения двух женщин-судей по гражданским делам в Мадхья-Прадеш из-за неудовлетворительных результатов их работы. The Supreme Court of India will review a sealed report on December 3 regarding the termination of two women civil judges in Madhya Pradesh over unsatisfactory performance. Ранее суд рассматривал вопрос об увольнении шести судей, в результате чего были восстановлены четыре судьи. Previously, the court had examined the termination of six judges, leading to the reinstatement of four. Оба уволенных судьи утверждают, что на их оценку несправедливо повлияли пандемия и отпуск по уходу за ребенком. The two terminated judges argue their assessment was unfairly impacted by the pandemic and childcare leave.