Верховный суд рассматривает вопрос о переносе судебного процесса над Ясином Маликом в Дели по соображениям безопасности. The Supreme Court considers moving Yasin Malik's trial to Delhi due to security concerns.

Верховный суд рассматривает просьбу КБР о передаче процесса по делу Ясина Малика из Джамму в тюрьму Тихар в Дели по соображениям безопасности. The Supreme Court is considering the CBI's request to transfer Yasin Malik's trial from Jammu to Tihar Jail in Delhi due to security concerns. Малик, кашмирский сепаратист, предстал перед судом в связи с похищением Рубайи Сайид в 1989 году и убийством четырех офицеров военно-воздушных сил Индии. Malik, a Kashmiri separatist, is on trial for the 1989 abduction of Rubaiya Sayeed and the killing of four Indian Air Force officers. В тюрьме Тихар имеется зал судебных заседаний с видеоконференционными средствами. Tihar Jail has a courtroom with video conferencing facilities. Суд просил Малика и сообвиняемого представить ответ к 18 декабря. The court has asked Malik and co-accused to respond by December 18.