Угрожаемый манат, спасённый из реки Северная Каролина, переехал во Флориду для восстановления. Endangered manatee rescued from North Carolina river, relocated to Florida for recovery.

В реке Тар, недалеко от Гринвиля, Северная Каролина, была спасена самка ламанти, которая была высотой 9 футов и весом 855 фунтов, страдая от стресса от холода и травмы винта. A 9-foot, 855-pound female manatee was rescued from the Tar River near Greenville, North Carolina, suffering from cold stress and a propeller injury. Она была доставлена в SeaWorld Orlando для реабилитации, что ознаменовало собой первую зарегистрированную спасательную операцию в штате. It was transported to SeaWorld Orlando for rehabilitation, marking the first documented live manatee rescue in the state. Наблюдатели Манате в Северной Каролине растут, потенциально из-за изменения климата, вызывающего более теплые воды, хотя они, как правило, мигрируют на юг во Флориду в течение более холодных месяцев. Manatee sightings in North Carolina are rising, potentially due to climate change causing warmer waters, though they typically migrate south to Florida during colder months. Манату угрожает исчезновение, ему угрожают такие угрозы, как потеря среды обитания и столкновения с лодками. The manatee is endangered, facing threats like habitat loss and boat collisions.