Министр обороны Канады подчеркивает необходимость укрепления доверия к общинам коренного населения в целях достижения успеха в области обороны на севере страны. Canada's Defence Minister stresses building trust with Indigenous communities for northern defence success.

Министр обороны Билл Блэр подчеркнул важное значение налаживания отношений с общинами коренных народов для успеха защиты Канады на первой Национальной конференции по защите коренных народов в Оттаве. Defence Minister Bill Blair stressed the importance of building relationships with Indigenous communities for Canada's defence success at the first National Indigenous Defence Conference in Ottawa. Блэр подчеркнула необходимость заручиться доверием и работать на основе сотрудничества, особенно в том, что касается защиты инфраструктуры Севера и Арктики. Blair highlighted the need to gain trust and work collaboratively, especially concerning the defence of the North and Arctic infrastructure. На конференции будет также рассмотрен вопрос о закупках и участии представителей коренных народов в вооруженных силах. The conference will also explore Indigenous procurement and participation in the Armed Forces.