Пограничный патруль США расширяет программу капелланов, чтобы помочь агентам справиться с эмоциональным стрессом. U.S. Border Patrol expands chaplaincy program to help agents cope with emotional stress.

Пограничный патруль США расширяет свою программу священнослужительства, почти удваивая число капелланов за четыре года, для поддержки агентов, сталкивающихся с эмоциональными расстройствами. The U.S. Border Patrol is expanding its chaplaincy program, nearly doubling the number of chaplains over four years, to support agents dealing with emotional distress. Эти священнослужители, главным образом агенты, поддерживаемые их религиями, оказывают конфиденциальную поддержку в таких вопросах, как зависимость и травма, не навязывая при этом конкретных религиозных обычаев. These chaplains, mostly lay agents endorsed by their faiths, offer confidential support for issues like addiction and trauma, without imposing specific religious practices. Профессиональная подготовка включает в себя реальные сценарии, помогающие агентам справляться со стрессом в их работе, в том числе с гибелью мигрантов и семейными кризисами. Training includes real-life scenarios to help agents cope with the stress of their work, including dealing with migrant deaths and family crises.