Оптометристы и семьи Соединенного Королевства настоятельно призывают водителей регулярно проводить тесты на предмет выявления глаз в целях повышения безопасности дорожного движения. UK optometrists and families urge regular eye tests for drivers to improve road safety.

Ассоциация оптометристов и скорбящих семей настоятельно призывает правительство Соединенного Королевства проводить регулярные проверки зрения водителей, ссылаясь на соображения безопасности. The Association of Optometrists and bereaved families are urging the UK government to implement regular eye tests for drivers, citing safety concerns. В настоящее время водители должны пройти испытание на базовое зрение лишь один раз. Currently, drivers only need to pass a basic vision test once. Ассоциация сообщает, что 60% оптометристов видели, как пациенты ездили с зрением ниже установленных законом стандартов. The association reports that 60% of optometrists have seen patients driving with vision below legal standards. Предлагаемые изменения потребуют проверки зрения при подаче заявки на получение лицензии, ее продлении, а также каждые три года для водителей старше 70 лет, что может затронуть миллионы. The proposed changes would require vision tests when applying for a license, renewing it, and every three years for drivers over 70, potentially affecting millions. Агентство по стандартам для водителей и транспортных средств рассматривает новые правила, направленные на уменьшение числа дорожно-транспортных происшествий, вызванных нарушением зрения. The Driver and Vehicle Standards Agency is considering the new regulation to reduce accidents caused by impaired vision.