Результаты обследования показывают, что 24% американцев по-прежнему несут на себе увеличение веса отдыха, при этом 36% ожидают, что к концу года они выиграют еще больше. Survey reveals 24% of Americans still carry holiday weight gain, with 36% expecting more gain by year's end.

Согласно недавнему опросу 2000 взрослых американцев, 24% по-прежнему несут на себе в среднем около 10 фунтов, полученных во время прошлогоднего праздничного сезона. According to a recent survey of 2,000 U.S. adults, 24% are still carrying an average of nearly 10 pounds gained during last year's holiday season. Респонденты также рассчитывают на то, что к концу года они наберут больший вес, при этом 36% признают, что они сдадутся на праздники. Respondents also expect to gain more weight by year's end, with 36% admitting to giving in to holiday food temptations. Молодые американцы, особенно Gen Z, скорее всего отложат здоровые привычки питания до нового года. Younger Americans, especially Gen Z, are more likely to delay healthy eating habits until the new year. Несмотря на эти трудности, 65% опрошенных в январе планируют принять более здоровые привычки. Despite these challenges, 65% of those surveyed plan to adopt healthier habits in January.