"Стандарт чартерд" рассматривает продажу африканских банковских единиц, с тем чтобы сосредоточить внимание на Азии и сократить расходы. Standard Chartered considers selling African banking units to focus on Asia and cut costs.

В настоящее время < < Стэндард чартерд > > рассматривает возможность продажи своих богатств и розничных банковских операций в Африке в целях рационализации своей деятельности и уделения большего внимания состоятельным клиентам и международным компаниям. Standard Chartered is considering selling its wealth and retail banking operations in Africa to streamline its business and focus more on affluent clients and international companies. Банк стремится сосредоточиться на своем основном бизнесе и использовать экономический рост на азиатских рынках, подобно своему сопернику HSBC. The bank aims to concentrate on its core businesses and capitalize on growth in Asian markets, similar to its rival HSBC. Этот шаг является частью стратегии банка, направленной на то, чтобы отойти от предыдущего глобального портфеля и сократить расходы. This move is part of the bank's strategy to shift away from its previous global portfolio and reduce expenses.