Минигриды могут заработать на электричестве более 500 миллионов человек, борясь с нищетой в области энергоснабжения в сельских районах, но сталкиваясь с трудностями, связанными с издержками. Minigrids could electrify lives for over 500 million, tackling rural energy poverty but facing cost hurdles.

Для борьбы с энергетической нищетой расширение мини-сетей - небольших независимых энергетических сетей - может обеспечить электричеством более 500 миллионов человек к 2030 году. To combat energy poverty, the expansion of minigrids—small independent power networks—could provide electricity to over 500 million people by 2030. Эти системы, особенно выгодные в сельских районах, обеспечивают чистую и доступную электроэнергию, но сталкиваются с такими проблемами, как высокие издержки и финансовые трудности. These systems, particularly beneficial in rural areas, offer clean and affordable power but face challenges like high costs and financing difficulties. Всемирный банк предлагает стратегии стимулирования внедрения, включая снижение затрат на солнечную энергию и привлечение частных инвестиций. The World Bank suggests strategies to boost adoption, including lowering solar costs and attracting private investment. Успешные пилоты, такие как «Умное решение поселка климата» Индии, показывают, что они способны улучшить экономику сельских районов. Successful pilots like India’s 'Climate Smart Village Solution' show potential for improving rural economies.