Ирландские медицинские работники голосуют за принятие промышленных мер в связи с острой нехваткой персонала. Irish healthcare workers vote for industrial action over severe staffing shortages.

Тысячи ирландских медицинских работников, включая медсестер и акушерок, проголосовали подавляющим большинством в пользу промышленных действий в связи с нехваткой персонала. Thousands of Irish healthcare workers, including nurses and midwives, have voted overwhelmingly in favor of industrial action over staffing shortages. Ирландская организация медицинских сестер и акушерок (ИНМО), организация " Форса " и профсоюз " Объединение " утверждают, что к концу 2023 года более 2000 медицинских сестер и акушерок остались незаполненными, что создало угрозу для безопасности пациентов. The Irish Nurses and Midwives Organisation (INMO), Fórsa, and Unite unions claim that over 2,000 nursing and midwifery posts were left unfilled by the end of 2023, putting patient safety at risk. Профсоюзы утверждают, что ограничения в отношении найма на работу и запрет на должности со стороны исполнительной службы здравоохранения (ГСЗ) создают колоссальную нагрузку на службы здравоохранения. The unions argue that recruitment restrictions and the suppression of posts by the Health Service Executive (HSE) are causing immense strain on services. Президент ИНМО Кэролайн Гурли подчеркнула необходимость создания должным образом укомплектованной медицинским персоналом службы здравоохранения и призвала к выработке единого подхода к решению этих проблем с другими профсоюзами. INMO President Caroline Gourley emphasized the need for a properly staffed health service and called for a united approach with other unions to address these issues.