Федеральный судья признал Нью-Йорк в неуважении к суду за неспособность улучшить условия содержания в городских тюрьмах. Federal judge finds NYC in contempt for failing to improve violent conditions at city jails.

Федеральный судья признал Нью-Йорк неуважительным за то, что он не смог улучшить условия содержания в городских тюрьмах, в том числе на острове Райкерс. A federal judge has found New York City in contempt for failing to improve conditions at city jails, including Rikers Island. Судья Лаура Тейлор Суэйн заявила, что, несмотря на урегулирование в 2015 году, насилие и чрезмерная сила возросли, в результате чего за последние два года погибло по крайней мере 33 человека. Judge Laura Taylor Swain stated that despite a 2015 settlement, violence and excessive force have increased, leading to at least 33 deaths in the past two years. Суэйн рассматривает вопрос о введении внешнего органа для управления безопасностью тюрем и может распорядиться о разработке плана на этот счет к 14 января. Swain is considering imposing an outside authority to manage the jails' safety and may order a plan for this by January 14.