Федеральное правительство приостанавливает новые контракты с оттавской технической фирмой, связанной с Алексом Буассонно. Federal government suspends new contracts with Ottawa tech firm linked to Alex Boissonnault.

Федеральное правительство приостановило закупки услуг у компании, ранее принадлежавшей Алексу Бойссонно, базирующейся в Оттаве технологической фирме. The federal government has suspended the procurement of services from the company previously owned by Alex Boissonnault, an Ottawa-based technology firm. Это приостановление указывает на то, что компании временно запрещено получать новые федеральные контракты, хотя существующие соглашения будут оставаться в силе. The suspension indicates that the company is temporarily barred from receiving new federal contracts, though existing agreements will continue. Подробная информация о причинах приостановления не была раскрыта. Details on the reasons for the suspension have not been disclosed.