Детектив Эдмонтон Майкл Бейтс, ранее почитавшийся за храбрость, обвиняется в нападении на транзитной станции в центре города. Edmonton detective Michael Bates, previously honored for bravery, is charged with assault at a downtown transit station.

Детектив полиции Эдмонтона Майкл Бейтс, 17-летний ветеран, которого ранее почитали за спасение погибшего летчика, был обвинен в нападении после инцидента 20 января на участке ЛРТ в центре города. Edmonton police detective Michael Bates, a 17-year veteran previously honored for saving a downed aviator, has been charged with assault following an incident on January 20 at a downtown LRT station. В марте полиция Эдмонтона возбудила внутреннюю жалобу, а в апреле началось официальное расследование. The Edmonton Police Service initiated an internal complaint in March, and a formal investigation began in April. Прокуроры рекомендовали предъявить обвинение в нападении в августе. Prosecutors recommended the assault charge in August. Бейтс остается на дежурстве, но выполняет роль, не связанную с патрулем. Bates remains on duty but in a non-patrol role. ЭПС не может высказать дополнительных замечаний в связи с продолжающимся судебным разбирательством. The EPS cannot comment further due to the ongoing court case.