Угольный поезд CSX в Южной Каролине закрывает шоссе, на котором находятся 38 автомобилей; сообщений о повреждениях не поступало. CSX coal train derailment in South Carolina closes highway, 38 cars off tracks; no injuries reported.

Угольный поезд CSX частично рухнул на северо-запад от Гриливилля, Южная Каролина, в среду утром, с 38 пустыми поездами с рельсов. A CSX coal train partially derailed northwest of Greeleyville, South Carolina, on Wednesday morning, with 38 empty train cars off the tracks. Сообщений о ранениях или разливе не поступало. No injuries or spills were reported. На северные полосы шоссе 521 между улицой Пайн Три и дорогой Сиппио для ремонта закрылись полосы движения, а южная полоса временно перевернулась для движения в северном направлении. The northbound lanes of US Highway 521 between Pine Tree Street and Sippio Road are closed for repairs, with a southbound lane temporarily reversed for northbound traffic. Водителям рекомендуется проявлять осторожность или искать альтернативные маршруты; сроки ремонта не были объявлены. Drivers are advised to use caution or seek alternative routes; no repair timeline has been announced.