47-летний велосипедист умер после того, как его сбил джип в Нью-Иберии, Луизиана, не имея надлежащих средств безопасности. A 47-year-old cyclist died after being hit by a Jeep in New Iberia, Louisiana, lacking proper safety gear.

47-летний велосипедист Сонефет Суриякамфонг погиб 24 ноября после того, как его сбил джип во время езды без шлема, задних фонарей или отражателей на E. Admiral Doyle Drive в Новой Иберии, штат Луизиана. A 47-year-old bicyclist, Sonephet Souriyakhamphong, died on November 24 after being hit by a Jeep while riding without a helmet, rear lights, or reflectors on E. Admiral Doyle Drive in New Iberia, Louisiana. Водитель джипа не был ранен и не обнаружил никаких признаков нарушения здоровья. The Jeep driver was not injured and showed no signs of impairment. В настоящее время ведется расследование аварии, и полиция штата Луизиана напомнила велосипедистам о законе, который требует, чтобы велосипеды имели надлежащее освещение и отражатели. The crash is under investigation, and Louisiana State Police have reminded cyclists of the law requiring bicycles to have proper lighting and reflectors.