Водитель, подозреваемый в употреблении наркотиков, врезался в машину РКМП в Нанаимо, вызвав цепную реакцию без травм. Suspected drug-impaired driver crashes into RCMP vehicle in Nanaimo, causing chain reaction without injuries.

23 ноября подозрительный водитель с наркотиками врезался в автомобиль КККП на Хаммонд-Бей Роуд в Нанаимо, что вызвало цепную реакцию, повредившую три автомобиля. On November 23, a suspected drug-impaired driver crashed into an RCMP vehicle on Hammond Bay Road in Nanaimo, causing a chain reaction that damaged three vehicles. Инцидент произошел после того, как офицер остановил машину с превышением скорости. The incident happened after an officer had pulled over a speeding car. Внедорожник врезался в заднюю часть полицейской машины, в результате чего он попал в остановленную машину, и внедорожник перевернулся. The SUV crashed into the rear of the police vehicle, causing it to hit the stopped car, and the SUV rolled over. Сообщений о каких-либо телесных повреждениях не поступало, и водитель был арестован за нарушение правил вождения. No injuries were reported, and the driver was arrested for impaired driving. Дорога была закрыта на некоторое время, и расследование продолжается. The road was closed for some time, and the investigation continues.