Рынок ценных бумаг остается почти на рекордном уровне, несмотря на смешанные торговые и тарифные проблемы. Stock market stays near record levels amid mixed trading and tariff concerns.

Рынок акций сегодня оставался почти на рекордном уровне, несмотря на опасения по поводу потенциальных тарифов. The stock market remained near record levels today despite concerns over potential tariffs. Торговля носила смешанный характер, при этом некоторые прибыли и убытки распределялись между основными индексами. Trading was mixed, with some gains and losses across major indices. Инвесторы, как представляется, сохраняют доверие, несмотря на экономическую неопределенность, обусловленную возможной торговой политикой. Investors seem to be maintaining confidence despite the economic uncertainties introduced by possible trade policies.