Маленький самолет < < Сессна > > с шестью авариями вблизи Пико Бланко, Коста-Рика; спасательные операции продолжаются. Small Cessna plane carrying six crashes near Pico Blanco, Costa Rica; rescue efforts ongoing.

В понедельник недалеко от горы Пико Бланко к юго-востоку от столицы Коста - Рики Сан - Хосе разбился небольшой самолет «Сессна 206», в котором находилось шесть человек. A small Cessna 206 plane carrying six people crashed near Pico Blanco mountain southeast of San Jose, Costa Rica's capital, on Monday. Самолет вылетел из Тортугуэро на северном побережье Карибского моря и направился в Сан-Хосе. The plane departed from Tortuguero on the northern Caribbean coast, heading to San Jose. Поисковые и спасательные группы обнаружили обломки, однако подробные сведения о состоянии и личности пассажиров не были обнародованы. Search and rescue teams located the wreckage, but details about the passengers' conditions and identities have not been released. Управление гражданской авиации подтвердило факт аварии, при этом в сложных условиях продолжаются усилия по спасению. The Civil Aviation Authority confirmed the crash, with rescue efforts ongoing amid challenging conditions.