В результате стрельбы в Бёрлингтоне, Айова, один погиб, один ранен; расследование продолжается. Shooting in Burlington, Iowa, leaves one dead, one injured; investigation ongoing.

24 ноября в Бёрлингтоне, Айова, произошла перестрелка, в результате которой один человек погиб и один получил ранения. A shooting occurred in Burlington, Iowa, on November 24, resulting in one death and one injury. В 22 ч. 19 м. полиция откликнулась на 500 квартал Саут-Седьмой улицы, где нашли двух жертв с огнестрельными ранениями. Police responded at 10:19 p.m. to the 500 block of South 7th Street, where they found two victims with gunshot wounds. Пострадавшая была доставлена в больницу Университета Айовы для лечения, а другая скончалась на месте преступления. The injured victim was transported to the University of Iowa Hospitals for treatment, while the other died at the scene. Расследование продолжается без каких-либо арестов, и власти стремятся получить какую-либо информацию от общественности. The investigation is ongoing with no arrests made, and authorities are seeking any information from the public. В расследовании участвуют департамент полиции Бёрлингтона, офис шерифа округа Де Мойнс и Отдел уголовных расследований Айовы. The Burlington Police Department, Des Moines County Sheriff's Office, and Iowa Division of Criminal Investigation are involved in the investigation.

November 25, 2024

5 Статьи