Никакого уголовного обвинения не будет предъявлено водителю в аварии со смертельным исходом, в результате которой погиб студент Оуин МакИннис недалеко от ТРУ. No criminal charges will be filed against the driver in the fatal crash that killed student Owyn McInnis near TRU.

Не будет выдвинуто никаких уголовных обвинений против водителя, причастного к катастрофе в районе университета Томпсона Ривера (TRU), который 29 ноября 2023 года убил студента Овина МакИнниса и ранил двух товарищей по команде - Оуэна Уотерхауса и Райли Бреннена. No criminal charges will be pursued against the driver involved in a fatal crash near Thompson River University (TRU) that killed student Owyn McInnis and injured two teammates, Owen Waterhouse and Riley Brinnen, on November 29, 2023. Водительу предъявляются обвинения в управлении транспортным средством без должной осторожности или внимания в соответствии с Законом о механических транспортных средствах. The driver will face charges of driving without due care or attention under the Motor Vehicle Act. Прокуратура Британской Колумбии пришла к выводу, что имеется достаточно доказательств нарушений правил дорожного движения, но не уголовных обвинений. The BC Prosecution Service concluded there was enough evidence for traffic violations but not for criminal charges.