Судья Луизианы остановил государственную расчистку лагерей бездомных в Новом Орлеане до Дня Благодарения. Louisiana judge halts state clearance of homeless camps in New Orleans before Thanksgiving.

Судья Луизианы издал временный запретительный приказ, в соответствии с которым государственные учреждения не могут расчистить лагеря бездомных в Новом Орлеане до Дня Благодарения. A Louisiana judge has issued a temporary restraining order halting state agencies from clearing homeless encampments in New Orleans before Thanksgiving. Судья Этель Жюльен постановил, что государственная полиция и органы власти должны соблюдать городские законы и надлежащую правовую процедуру. Judge Ethel Julien ruled that state police and agencies must follow city laws and due process. Этот шаг произошел после того, как губернатор Джефф Лэндри призвал к снятию лагерей, угрожая вмешательством государства. The move comes after Governor Jeff Landry called for the removal of encampments, threatening state intervention. Запретительный судебный приказ действует до третьего декабря. The restraining order is in effect until a December 3rd court hearing.