Японский ПМ Ишиба настоятельно призывает компании повышать заработную плату для борьбы с инфляцией и стимулирования экономического роста. Japanese PM Ishiba urges companies to raise wages to combat inflation and spur economic growth.

Премьер-министр Японии Шигеру Исиба настоятельно призывает компании значительно увеличить заработную плату в следующем году для борьбы с ростом стоимости жизни и стимулирования экономического роста. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba is urging companies to significantly increase wages next year to combat rising living costs and boost economic growth. В этом году за этим последовало 33-летнее увеличение ставок заработной платы. This push follows a 33-year-high in wage deals this year. Ишиба стремится обеспечить устойчивый рост и компенсировать инфляцию за счет повышения заработной платы трудящихся, при этом конкретные меры, как ожидается, будут определены к следующей весне. Ishiba aims to secure sustainable growth and offset inflation through higher worker pay, with specific measures expected to be outlined by next spring. Для обсуждения этих планов он встретился с лидерами крупнейших профсоюзов и деловых кругов Японии. He met with leaders from Japan's largest trade union and business lobby to discuss these plans.