С 2010 года число инфицированных ВИЧ в мире сократилось на 22%, однако в мире не хватает целевых показателей на 2030 год. Global HIV infections dropped 22% since 2010, but the world falls short of 2030 targets.

Недавно проведенное исследование < < Ланцет ВИЧ > > показало, что с 2010 года число новых случаев инфицирования ВИЧ сократилось на 22 процента, а смертность от ВИЧ -- на 40 процентов. A recent study in The Lancet HIV shows a 22% drop in new HIV infections and a 40% reduction in HIV-related deaths globally since 2010. С 1995 года страны Африки, расположенные к югу от Сахары, добились сокращения числа новых случаев инфицирования на 60%, однако в Восточной Европе и на Ближнем Востоке этот показатель растет. Sub-Saharan Africa led in reducing new infections by 60% since 1995, but infections are rising in Eastern Europe and the Middle East. Исследование предупреждает о том, что мир не в состоянии достичь целей ЮНЭЙДС на период до 2030 года, и лишь около 75 процентов ВИЧ-инфицированных лиц проходят лечение. The study warns that the world is not on track to meet UNAIDS 2030 targets, with only about 75% of HIV-positive individuals on treatment. Ожидается, что к 2039 году число людей, живущих с ВИЧ, достигнет 44,4 млн. человек, а затем сократится. The number of people living with HIV is expected to peak at 44.4 million by 2039 before declining.