ЕС планирует наказать китайские фирмы и частных лиц, поддерживающих военные усилия России на Украине. EU plans to sanction Chinese firms and individuals supporting Russia's war effort in Ukraine.

Европейский союз планирует наказать несколько китайских фирм и отдельных лиц за оказание поддержки российским компаниям, вовлеченным в украинский конфликт, что является первым случаем, когда ЕС таким образом нацеливается на китайские организации. The European Union is planning to sanction several Chinese firms and individuals for supporting Russian companies involved in the Ukraine conflict, marking the first time the EU is targeting Chinese entities in this way. Этот шаг является частью более широких усилий ЕС и «Большой семерки» оказать давление на Китай и другие третьи страны, с тем чтобы поддержать военные усилия России. This move is part of a broader effort by the EU and the G7 to put pressure on China and other third countries for supporting Russia's war efforts. Санкции включают замораживание активов и запреты на поездки и направлены на ограничение использования российских нефтяных танкеров для ограничения возможности России обойти существующие санкции. The sanctions include asset freezes and travel bans and aim to restrict the use of Russian oil tankers to limit Russia's ability to bypass existing sanctions.