Торговое соглашение ЕС-Меркосур направлено на создание большой зоны свободной торговли, но сталкивается с возражениями по поводу сельскохозяйственных и экологических проблем. The EU-Mercosur trade agreement aims to create a large free trade zone but faces opposition over agricultural and environmental concerns.

Торговое соглашение ЕС-Меркосур, заключенное с 1999 года, нацелено на создание широкомасштабной зоны свободной торговли путем снижения тарифов и торговых барьеров. The EU-Mercosur trade agreement, in negotiation since 1999, aims to create a massive free trade zone by reducing tariffs and trade barriers. ЕС выиграет от снижения тарифов на промышленные товары, такие как автомобили, в то время как страны МЕРКОСУР получат более широкий доступ к сельскохозяйственному экспорту, например говядине и сахару. The EU would benefit from lower tariffs on industrial goods like cars, while Mercosur countries would gain better access for agricultural exports such as beef and sugar. Несмотря на поддержку со стороны таких стран, как Германия и Бразилия, эта сделка сталкивается с сильным сопротивлением со стороны европейских фермеров и экологических групп, которые опасаются, что она может подорвать местное сельское хозяйство и ускорить процесс обезлесения. Despite support from countries like Germany and Brazil, the deal faces strong opposition from European farmers and environmental groups, who fear it could undercut local agriculture and accelerate deforestation. Соглашение должно быть ратифицировано всеми 27 государствами - членами ЕС, Европейским парламентом и национальными парламентами. The agreement must be ratified by all 27 EU member states, the European Parliament, and national parliaments.