Около 1450 лобстерских лодок в Новой Шотландии начинают крупнейший канадский промысел лобстеров, опаздывая из-за неблагоприятных погодных условий. About 1,450 lobster boats in Nova Scotia start the largest Canadian lobster fishery, delayed by rough weather.

Около 1450 лодок лобстеров в южной части Новой Шотландии начнут крупнейший в Канаде лов лобстеров во вторник утром, на день позже, чем первоначально планировалось из-за плохой погоды. About 1,450 lobster boats in southern Nova Scotia are set to begin Canada's largest lobster fishery on Tuesday morning, one day later than originally planned due to rough weather. Каждая лодка несет от 300 до 400 ловушек, что делает первый день сезона особенно опасным. Each boat carries between 300 and 400 traps, making the first day of the season particularly dangerous. В прошлом году общий объем вылова рыбы составил около 558 млн. долл. США. Last year, the fishing areas involved generated a total landed value of about $558 million.