В Уэльсе снижается на 10% мандат фермеров на получение финансирования, корректируя правила устойчивого ведения сельского хозяйства. Wales drops 10% tree cover mandate for farmers to receive funding, adjusting sustainable farming rules.

После протестов правительство Уэльса отказалось от требования, согласно которому фермеры должны иметь 10% лесного покрова на своей земле для получения государственного финансирования. The Welsh Government has dropped its requirement for farmers to have 10% tree cover on their land to receive government funding, following protests. Программа устойчивого развития сельского хозяйства (ПСФ), которая должна начаться в 2026 году, теперь включает план посадки деревьев и создания хеджров, в рамках которого фермерам необходимо добиться прогресса к 2030 году. The Sustainable Farming Scheme (SFS), set to start in 2026, now includes a tree planting and hedgerow creation plan, with farmers needing to make progress by 2030. Требование об управлении 10% земель по мере сохранения среды обитания с возможными вариантами временных местообитаний. The requirement to manage 10% of land as habitat remains, with options for temporary habitats. Эти изменения направлены на обеспечение баланса между устойчивым ведением сельского хозяйства и экономической устойчивостью и экологическими целями. The changes aim to balance sustainable farming with economic resilience and environmental goals.