Консервативный президент Уругвая признает поражение левому кандидату в ходе жестких выборов. Uruguay's conservative president concedes defeat to a left-wing challenger in a tight election.

Консервативный президент Уругвая признал поражение левому противнику в ходе жесткого второго тура президентских выборов, ознаменовавшего сдвиг в политическом ландшафте страны. Uruguay's conservative president has conceded defeat to a left-wing challenger in a tight presidential runoff, marking a shift in the country's political landscape. Этот результат является следствием тенденции к тому, что страны отвергают существующие партии в ходе недавних выборов. This outcome follows a trend of nations rejecting incumbent parties in recent elections. Консервативная коалиция, которая руководила Уругваем на протяжении последних пяти лет, признала свою потерю в крайне спорной расе. The conservative coalition, which has governed Uruguay for the past five years, acknowledged their loss in the highly contested race.