Доклад ООН: 85 000 женщин и девочек, убитых партнерами или членами семьи во всем мире в 2023 году. UN report: 85,000 women and girls killed by partners or family members globally in 2023.

Организация Объединенных Наций сообщает, что каждый день партнеры или члены семьи убивают 140 женщин и девочек, в результате чего в 2023 году погибло 85 000 человек. The UN reports that 140 women and girls are killed daily by partners or family members, totaling 85,000 deaths in 2023. Наибольшее число жертв составило в Африке 21 700 человек. Africa had the highest number of victims, with 21,700. Несмотря на усилия по предотвращению такого насилия, ООН подчеркивает необходимость укрепления систем уголовного правосудия и оказания поддержки выжившим жертвам. Despite efforts to prevent such violence, the UN stresses the need for stronger criminal justice systems and support for survivors. В докладе подчеркивается, что дом по-прежнему является наиболее опасным местом для женщин во всем мире, причем почти 60% преднамеренных убийств женщин приписываются интимным партнерам или членам семьи. The report highlights that the home remains the most dangerous place for women globally, with nearly 60% of intentional killings of women attributed to intimate partners or family members.