Шторм «Берт» обрушился на Великобританию и Ирландию, вызвав гибель людей, массовые сбои в движении и перебои в подаче электроэнергии. Storm Bert hits UK and Ireland, causing deaths, widespread travel disruptions, and power outages.

Шторм «Берт» вызвал значительные разрушения в Великобритании и Ирландии, принеся снег, дождь и сильный ветер. Storm Bert caused significant disruptions across the UK and Ireland, bringing snow, rain, and strong winds. В Великобритании один человек погиб, когда дерево упало на автомобиль на юге Англии, и движение было серьезно затруднено из-за закрытых железнодорожных линий, мостов и дорог. In the UK, one person died when a tree fell on a car in southern England, and travel was severely impacted with closed railway lines, bridges, and roads. Аэропорт Ньюкасла и железнодорожное сообщение в Шотландии столкнулись с перебоями. Newcastle Airport and train services in Scotland faced disruptions. В Ирландии наводнения и отключения электроэнергии затронули более 60 000 домов. In Ireland, flooding and power outages affected over 60,000 homes. Метеобюро предупредило о продолжении суровой погоды в выходные. The Met Office warned of continued severe weather through the weekend.