Стивен Гиллман, 70 лет, избежал тюрьмы за нападение на члена яхт-клуба, причинив серьезные повреждения глаз, и получил условное наказание. Steven Gillman, 70, avoided jail for assaulting a yacht club member, causing severe eye injuries, and received a suspended sentence.

Стивен Гиллман, 70-летний человек из Дублина, избежал тюрьмы после нападения на одного из членов яхт-клуба во время игры в бильярд в сентябре прошлого года. Steven Gillman, a 70-year-old from Dublin, avoided jail after assaulting a fellow yacht club member during a billiards game last September. У жертвы были переломы глаз и вывихнутые глазные линзы. The victim suffered a fractured eye socket and dislocated eye lens. Гиллман, который признал себя виновным и выразил раскаяние, был приговорен к двум годам условно и подал в отставку из яхт-клуба. Gillman, who pleaded guilty and showed remorse, was given a two-year suspended sentence and resigned from the yacht club. Жертва продолжает сталкиваться с проблемами со здоровьем в результате нападения. The victim continues to face health issues from the attack.

Статьи

Independent.ie

Irish Times

Sunday World

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи