Вторая Кубок закрывает кафе в Монреальской больнице после ненавистных высказываний владельца в знак протеста. Second Cup closes cafés at Montreal hospital after owner's hateful remarks at protest.

Вторая Чаша, канадская кофейная цепочка, закрыла два своих кафе в Еврейской генеральной больнице Монреаля и прекратила действие франшизного соглашения после того, как владелец был заснят, делая ненавистные замечания и жесты в знак протеста. Second Cup, a Canadian coffee chain, has closed two of its cafés at Montreal's Jewish General Hospital and terminated the franchise agreement after the owner was filmed making hateful remarks and gestures at a protest. Компания, которая «нетерпимо относится к ненавистническим высказываниям», будет продолжать платить соответствующим сотрудникам до тех пор, пока места службы не возобновятся под новым руководством. The company, which has "zero tolerance for hate speech," will continue to pay the affected staff until the locations reopen under new management. Этот шаг происходит в условиях роста напряженности в Монреале после недавних протестов. This move comes amid rising tensions in Montreal following recent protests.