Шотландские фигуры призывают к скоординированному переходу от ископаемых видов топлива с уделением особого внимания будущему нефтеперерабатывающего завода в Гранжмуте. Scottish figures call for coordinated transition away from fossil fuels, focusing on Grangemouth refinery's future.

Бывший кандидат СНП Мириам Бретт и другие шотландские фигуры призывают к скоординированному подходу со стороны шотландских и британских правительств к переходу от ископаемых видов топлива и инвестициям в будущую инфраструктуру. Former SNP candidate Miriam Brett and other Scottish figures are calling for a coordinated approach between the Scottish and UK governments to transition away from fossil fuels and invest in future infrastructure. Лидеры деловых кругов Шотландии и Соединенного Королевства в значительной степени поддерживают идею прекращения выдачи новых лицензий на нефть и газ в Северном море. Business leaders in Scotland and the UK largely support ending new oil and gas licensing in the North Sea. Будущее нефтеперерабатывающего завода в Грангемуте, который должен закрыться весной следующего года, является ключевым направлением, поскольку профсоюзы и некоторые предприятия настаивают на его преобразовании для производства устойчивого топлива. The future of the Grangemouth oil refinery, which is set to close next spring, is a key focus, with trade unions and some businesses pushing for its conversion to produce sustainable fuels. Дубайская фирма также проявила интерес к покупке нефтеперерабатывающего завода. A Dubai firm has also shown interest in purchasing the refinery.