Ирландские кредитные союзы скачут на 51%, бросая вызов доминированию банков в жилищных займах. Irish credit unions' mortgage lending jumps 51%, challenging banks' dominance in home loans.

За последний год объем ипотечного кредитования кредитных союзов в Ирландии вырос на 51%, достигнув 560 млн. евро, и составил 10% от общего объема займов. Credit union mortgage lending in Ireland has surged by 51% over the past year, reaching €560 million and accounting for 10% of total loans. В настоящее время общий объем кредитов в этом секторе превышает 5,89 млрд. евро, при этом сбережения увеличиваются на 2% до 15,3 млрд. евро. The sector's total loan book is now over €5.89 billion, with savings increasing by 2% to €15.3 billion. Ирландская лига кредитных союзов (ILCU) рассчитывает на то, что в ближайшие два года она превысит 1 млрд. евро в ипотечном кредитовании, чему будут способствовать возможные изменения правил Центрального банка. The Irish League of Credit Unions (ILCU) expects to surpass €1 billion in mortgage lending in the next two years, aided by potential Central Bank rule changes. Этот рост призван усилить конкуренцию на рынке ипотечных кредитов Ирландии, при этом цифровой банк " Револут " планирует предложить ипотечные кредиты в Ирландии в следующем году. This growth is set to increase competition in Ireland's home loan market, with digital bank Revolut planning to offer mortgages in Ireland next year.