Рождественские огни в Мельбурне, собирая 70 тысяч долларов на рак, отменили из-за расходов и из-за проблем с местными советами. Christmas lights display in Melbourne, raising $70K for cancer, cancelled due to costs and local council issues.

Популярный рождественский показ огней на 63-й Гранж-роуд в Сандрингеме, Мельбурн, который собрал более 70 000 долларов для Национального фонда рака молочной железы, был отменен в этом году из-за финансовых и логистических проблем. The popular Christmas lights display at 63 Grange Road in Sandringham, Melbourne, which has raised over $70,000 for the National Breast Cancer Foundation, has been cancelled this year due to financial and logistical issues. Организаторы обвиняют в высоких издержках и бюрократических препонах, навязанных Советом Бейсайда. Organizers blame high costs and bureaucratic hurdles imposed by the Bayside Council. Совет, однако, заявляет, что он работает с организаторами и разочарован отменой. The council, however, says it has been working with the organizers and is disappointed with the cancellation.

Статьи

The Age

The Sydney Morning Herald

ABC

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи