В октябре в Китае был отмечен позитивный рост налоговых поступлений, ознаменовавший более сильное оживление экономики. China's tax revenue saw positive growth in October, marking a stronger economic recovery.

Налоговые поступления Китая впервые получили положительный рост в октябре этого года, что свидетельствует о более активном экономическом подъеме. China's tax revenue saw its first positive growth in October this year, indicating a stronger economic recovery. Принятые в последнее время правительством меры политики, направленные на стимулирование рынка капитала и стабилизацию сектора недвижимости, стали ключевыми факторами такого улучшения. The government's recent policy measures to boost the capital market and stabilize the real estate sector have been key drivers of this improvement. Общий объем поступлений из государственного бюджета, включая как налоговые, так и неналоговые поступления, увеличился в октябре на 5,5% в год, при этом налоговые поступления увеличились на 1,8%. Overall public budget revenue, including both tax and non-tax revenues, increased by 5.5% year-on-year in October, with tax revenue up 1.8%. Объем неналоговых поступлений также резко возрос, достигнув 15,3% в год. Non-tax revenue also surged, reaching a 15.3% increase year-on-year.