Представитель BBC Лорен Лаверн возвращается на работу после того, как получила "все чисто" от рака. BBC presenter Lauren Laverne returns to work after receiving "all clear" from cancer.

Лорен Лаверн, 46-летний докладчик Би-би-си, получила "все чисто" от рака и планирует вернуться на работу в "Один шоу" на этой неделе. Lauren Laverne, a 46-year-old BBC presenter, has received the "all clear" from cancer and plans to return to work on The One Show this week. Она объявила о своем диагнозе в августе, отметив, что рак был пойман рано. She announced her diagnosis in August, noting the cancer was caught early. Лаверн работает над новыми эпизодами дисков на острове Дезерт и вернется на радио BBC Radio 6 Music в Новом году. Laverne has been working on new episodes of Desert Island Discs and will return to BBC Radio 6 Music in the New Year. Она поблагодарила свою семью и сторонников и призвала других не задерживать проведение медицинских анализов. She thanked her family and supporters and encouraged others not to delay medical tests.