В субботу вечером в Сен-Теодоре-Д'Актоне, Монтергия, два пожилых пешехода были убиты автомобилем. Two elderly pedestrians were killed by a car in Saint-Théodore-d'Acton, Montérégie, on Saturday evening.

Два пешехода в возрасте 60 лет были убиты в субботу вечером в Сен-Теодоре-Д'Актоне, Монтергия, когда их сбил автомобиль. Two pedestrians in their 60s were killed after being hit by a car in Saint-Théodore-d'Acton, Montérégie, on Saturday evening. Авария произошла примерно в 5:59 вечера на незасеченной части шоссе 139 вблизи перекрестка. The accident occurred at about 5:59 PM at an unlit part of Route 139 near an intersection. Жертвы пересекали дорогу, чтобы добраться до своего припаркованного автомобиля, когда произошел инцидент. The victims were crossing the road to reach their parked vehicle when the incident happened. Оба погибли на месте преступления, в то время как два человека, находившиеся в автомобиле, прошли курс лечения от шока. Both died at the scene, while the two occupants of the car were treated for shock. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.

Статьи

CBC

CTV News Montreal

montrealgazette.com:443

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи