Капитан буксира умирает после столкновения с грузовым судном вблизи Кобе, Япония; два экипажа спасены. Tugboat captain dies after collision with cargo ship near Kobe, Japan; two crew rescued.

Капитан буксира умер в результате столкновения с грузовым судном недалеко от порта Кобе, Япония, 24 ноября около 18 часов по местному времени. A tugboat captain died after a collision with a cargo ship near Kobe Port, Japan, on November 24 around 6 pm local time. Грузовой катер был обездвижен, и два члена экипажа были спасены и госпитализированы. The tugboat capsized, and two crew members were rescued and hospitalized. Грузовое судно, следовавшее в Сингапур, в составе 21 члена экипажа, которые не получили ранений, также было задействовано. The cargo ship, en route to Singapore with 21 crew members who were not injured, was also involved. Японская береговая охрана расследует этот инцидент. The Japan Coast Guard is investigating the incident.