Техас предлагает новые исключения в отношении абортов после того, как, по сообщениям, строгие запреты увязываются с четырьмя случаями смерти женщин. Texas proposes new abortion exceptions after reports link strict bans to four women's deaths.

Техасские законодатели предлагают новое законодательство, расширяющее исключения из строгого запрета на аборты в штате после того, как, согласно сообщениям, смерть четырех женщин, в том числе двух в Техасе, была связана с отсутствием своевременного ухода за репродуктивными услугами. Texas lawmakers are proposing new legislation to expand exceptions in the state's strict abortion ban after a report linked the deaths of four women, including two in Texas, to lack of timely reproductive care. Новые законопроекты позволят абортам сохранять психическое или физическое здоровье пациентов, включая фертильность, и в тех случаях, когда плод не может выжить за пределами утробы без особых мер вмешательства. The new bills would allow abortions to preserve patients' mental or physical health, including fertility, and in cases where the fetus cannot survive outside the womb without extraordinary interventions. Действующие законы ставят врачей под угрозу суровое наказание за проведение абортов. Current laws threaten doctors with severe penalties for providing abortions.