Подросток погиб после того, как автомобиль врезался в столб электропередачи возле Петикодиака, Нью-Брансуик; пассажир госпитализирован. Teen dies after car crash into power pole near Petitcodiac, New Brunswick; passenger hospitalized.

17-летний мальчик из Петиткодиака, Нью-Брансуик, умер, когда его машина врезалась в силовой столб на Никсон-роуд в Черепахе Крик рано утром в субботу. A 17-year-old boy from Petitcodiac, New Brunswick, died after his car crashed into a power pole on Nixon Road in Turtle Creek early Saturday morning. Автомобиль ушел с дороги около часа ночи, и подросток был выброшен, умирая на месте преступления. The vehicle left the road around 1 a.m., and the teen was ejected, dying at the scene. 20-летний пассажир был госпитализирован с травмами, не угрожающими его жизни. A 20-year-old passenger was hospitalized with non-life-threatening injuries. Полиция и судмедэксперты Нью-Брансуика расследуют инцидент. The RCMP and New Brunswick Coroner's Office are investigating the incident.