Пентагон борется с дилеммой модернизации системы охлаждения F-35 стоимостью 2 трлн. долл. США, что чревато риском для эффективности. Pentagon grapples with $2 trillion F-35 cooling system upgrade dilemma, risking performance.

Перед Пентагоном стоит дорогостоящая дилемма по отношению к системе охлаждения F-35, и потенциальные затраты на модернизацию достигают 2 трлн. долл. США. The Pentagon faces a costly dilemma over the F-35's cooling system, with potential upgrade costs reaching $2 trillion. Недостатки в конструкции и дополнительные возможности перенапряжили холодопроизводительность истребителя, что привело к проблемам надежности. Design flaws and added capabilities have overstressed the fighter jet's cooling capacity, leading to reliability issues. Военные должны принять решение о том, что для удовлетворения будущих потребностей потребуется менее дорогостоящая незамедлительная установка или дорогостоящая модернизация, что скажется на функционировании и стоимости самолета. The military must decide between a less expensive immediate fix or a costly upgrade to handle future needs, impacting the aircraft's performance and costs.