Часть Хай-стрит Мальдона была закрыта после падения крыши в посольствском суде; сообщений о серьезных ранениях не поступало. Part of Maldon's High Street closed after a roof collapse at Embassy Court; no serious injuries reported.

Часть Хай-стрит Мальдона была закрыта после разрушения крыши в трехэтажном здании посольства. A portion of Maldon's High Street was closed after a roof collapse at Embassy Court, a three-story building. Этот инцидент, который звучал как взрыв, привел к эвакуации жителей и развертыванию аварийно-спасательных служб, в том числе пожарных, полицейских и городских поисково-спасательных групп. The incident, which sounded like an explosion, led to the evacuation of residents and the deployment of emergency services, including firefighters, police, and urban search and rescue teams. Сообщений о серьезных ранениях не поступало, однако этот район был оцеплен для обеспечения безопасности. No serious injuries were reported, but the area was cordoned off for safety. Причина коллапса в настоящее время расследуется, хотя сильный ветер от Шторма Берта является одним из возможных факторов. The cause of the collapse is under investigation, though strong winds from Storm Bert are a possible factor.