Цель Новой Зеландии, заключающаяся в том, чтобы к 2025 году не курить, находится под угрозой, поскольку показатели курения перестали снижаться. New Zealand's goal to be smoke-free by 2025 is at risk as smoking rates have stopped declining.

Цель Новой Зеландии, заключающаяся в том, чтобы не курить к 2025 году, находится под угрозой, поскольку уровень ежедневного курения впервые за десятилетие стабилизировался. New Zealand's goal to be smoke-free by 2025 is in jeopardy as daily smoking rates have stagnated for the first time in a decade. Ежегодный обзор состояния здоровья свидетельствует о значительном неравенстве в курении среди маори, выходцев с тихоокеанских островов и лиц, проживающих в неблагополучных районах. The Annual Health Survey shows significant smoking disparities among Māori, Pacific peoples, and those in deprived areas. Без резкого сокращения числа курящих среди этих групп можно не достичь целевого показателя, составляющего менее 5% в день. Without dramatic reductions in these groups, the target of less than 5% daily smoking prevalence may not be met. Решение правительства отказаться от таких ключевых мер, как ограничение торговли табачными изделиями и деникотинизация, может способствовать этой борьбе. The government's decision to drop key measures like limiting tobacco outlets and denicotinisation may be contributing to the struggle. По мнению исследователей, для достижения этой цели к 2027 году, особенно в интересах маори и выходцев с тихоокеанских островов, решающее значение имеют решительные меры политики. Researchers argue robust policy measures are crucial to achieve the goal by 2027, especially for Māori and Pacific populations.

November 23, 2024

5 Статьи