Огонь разрушает около 1000 домов в трущобах Манилы, в результате чего 2 000 семей остаются без крова. Fire destroys about 1,000 homes in Manila slum, leaving 2,000 families homeless.

В воскресенье по густонаселенной трущобе в Маниле пронесся массированный пожар, в результате которого было разрушено примерно 1000 домов и около 2000 семей остались без крова. A massive fire swept through a densely populated slum area in Manila on Sunday, destroying approximately 1,000 homes and leaving around 2,000 families homeless. Огонь, который начался на втором этаже дома, быстро распространился из-за света и горючих свойств строений. The blaze, which started on the second floor of a house, spread rapidly due to the light and combustible nature of the structures. Несмотря на значительный ущерб, сообщений о жертвах не поступало, хотя несколько пожарных получили ранения. Despite the extensive damage, no casualties have been reported, though some firefighters were injured. Филиппинские военно-воздушные силы и береговая охрана оказали помощь в тушении пожара. The Philippine Air Force and Coast Guard assisted in extinguishing the fire. В настоящее время ведется расследование по этому делу. The cause is under investigation.