34-летний мужчина умер после того, как его машина врезалась в стену в Шипли рано утром в субботу. A 34-year-old man died after his car crashed into a wall in Shipley early Saturday morning.

34-летний человек из Брэдфорда погиб в автокатастрофе с голубым "Рено Каптуром" на перекрестке Мурхед Лейн и Бичвуд Гроув в Шипли. A 34-year-old man from Bradford died in a car crash involving a blue Renault Captur on Moorhead Lane and Beechwood Grove junction in Shipley. Автомобиль столкнулся со стеной около 1 часа утра в субботу. The vehicle collided with a wall around 1 a.m. on Saturday. Экстренные службы не смогли спасти человека, который был объявлен мертвым на месте преступления. Emergency services were unable to save the man, who was pronounced dead at the scene. Дорога остается закрытой, и полиция ищет свидетелей или кого-либо, у кого есть соответствующие записи, чтобы связаться с ними через 101 или их веб-сайт. The road remains closed, and police are seeking witnesses or anyone with relevant footage to contact them via 101 or their website.