Начальник ООН осуждает нападение в Пакистане, в результате которого погибло по меньшей мере 42 человека, призывает к проведению расследования. UN chief condemns attack in Pakistan that killed at least 42 people, calls for investigation.

Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш осудил смертоносное нападение на северо-западе пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва, в результате которого вооруженные лица убили по меньшей мере 42 человека и ранили еще 20 человек. UN Secretary-General Antonio Guterres condemned a deadly attack in Pakistan's northwest Khyber Pakhtunkhwa province, where gunmen killed at least 42 people and injured 20 others. Гутерриш призвал провести тщательное расследование и привлечь виновных к ответственности за это нападение, подчеркнув, что нападения на гражданских лиц являются неприемлемыми. Guterres called for a thorough investigation and accountability for the attack, emphasizing that targeting civilians is unacceptable. Как правительство Пакистана, так и международные лидеры выразили соболезнования и поддержку усилиям Пакистана в области безопасности. Both the Pakistani government and international leaders have expressed condolences and support for Pakistan’s security efforts. Нападение было совершено в регионе, где в прошлом имели место межконфессиональные конфликты между шиитскими и суннитскими общинами. The attack took place in a region with a history of sectarian conflict between Shia and Sunni communities.