ООН одобряет резолюцию о начале переговоров по договору о борьбе с преступлениями против человечности. UN approves resolution to start negotiations on a treaty against crimes against humanity.

Юридический комитет Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций единогласно одобрил резолюцию о начале переговоров по первому договору, направленному на предотвращение преступлений против человечности и наказание за них. The UN General Assembly's legal committee has unanimously approved a resolution to begin negotiations on the first treaty aimed at preventing and punishing crimes against humanity. Первоначально Россия пыталась заблокировать резолюцию, но в конечном итоге отказалась от своей оппозиции. Initially, Russia sought to block the resolution, but ultimately withdrew its opposition. В случае принятия Генеральной Ассамблеей полного состава 4 декабря подготовительные сессии начнутся в 2026 году, после чего в 2028 и 2029 годах будут проведены переговорные заседания для окончательной доработки договора. If adopted by the full General Assembly on December 4, preparatory sessions will begin in 2026, leading to negotiating sessions in 2028 and 2029 to finalize the treaty.

November 23, 2024

25 Статьи