Количество лососей падает в канадской инкубаторной промышленности; добровольцы оказывают помощь в раздевании яиц, чтобы увеличить численность населения. Salmon numbers plummet in Canadian hatchery; volunteers assist in egg stripping to boost populations.

Маленькая Кэмпбелл-Ривер-Хэтчери в Саут-Суррей, Канада, наблюдает значительное снижение нерестящегося лосося. The Little Campbell River Hatchery in South Surrey, Canada, is seeing a significant drop in spawning salmon. В этом году было подсчитано только 669 лососей кохо и 335 лососей чинук, что намного меньше, чем в предыдущие годы. This year, only 669 coho and 335 chinook salmon have been counted, far fewer than previous years. Руководитель инкубаторного завода Роджер МакРюри сообщает об этом сокращении, и добровольцы помогают, отрывая яйца от самки лосося кохо, чтобы увеличить численность. Hatchery manager Roger McRurie reports these declines, and volunteers are helping by stripping eggs from female coho salmon to boost numbers.